英文介绍中国特色美食带翻译
中国特色美食英文介绍带翻译如下:
1、麻辣烫SpicyHotPot/SichuanHotPot。
麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。
SpicyhotpotisatraditionalsnackoriginatingfromSichuan.
麻辣烫的精髓在于汤料,让人闻起来流口水,吃起来意犹未尽。
Thespiritofspicyhotpotisthesoupstock,soitsmellsdroolingandtastesdelicious.
在麻辣烫中,你可以加入易熟的肉类,也可以加入蔬菜,可选的品种非常多。
Inaspicyhotpot,youcanaddcookedmeatorvegetables.Therearemanykindsofchoices.
2、煎饼果子ChineseCrepes/Jianbing。
煎饼果子是山东、天津等地区的经典小吃,当地人经常将其作为早点。
ChineseCrepesareclassicsnacksinShandongandTianjin.Localsofteneatthemasbreakfast.
煎饼果子一般用面加鸡蛋裹上油条或脆皮等,再配以酱料、葱末等。
ChineseCrepesareusuallywrappedwithnoodlesandeggs,deep-frieddoughsticks,orcrispskin,andthenmixedwithsauce,shallot,etc.
2018年3月,天津市餐饮行业协会成立了煎饼果子分会,让煎饼果子制作更正规。
InMarch2018,TianjinCateringInstryAssociationestablishedChineseCrepesBranchtomakeitmoreformal.
3、麻辣小龙虾SpicyCrayfish。
麻辣小龙虾是湖南著名的地方小吃。20世纪末,麻辣小龙虾开始风靡全国,成为人们夏夜街边啤酒摊的经典小吃。
SpicycrayfishisafamouslocalsnackinHunan.Attheendofthe20thcentury,spicycrayfishbecamepopularalloverthecountryandbecameaclassicsnackatbeerstallsonsummernights.
麻辣小龙虾以小龙虾为主材,配以辣椒、花椒和其他香辛料制成,色泽红亮,口味辣并鲜香。
Thespicycrayfishismainlymadeofcrayfish,withchili,pepper,andotherspices.It’sredandbright.Ittastesspicyandfragrant.
小龙虾高蛋白、低脂肪,含有很多有益人体的微量元素,易于消化吸收。
Crayfisharehighinproteinandlowinfat.Itcontainsmanytraceelementsthatarebeneficialtothehumanbodyandiseasytodigestandabsorb.
4、肉夹馍ChineseHamburger。
肉夹馍是我国陕西省传统特色美食之一,又被称为“中式汉堡”。
RoujiamoisoneofthetraditionalspecialtiesinShaanxiProvince,alsoknownas"Chinesehamburger".
肉夹馍2016年入选陕西省第5批非物质文化遗产名录。
ChinesehamburgerwasselectedasthefifthbatchofintangibleculturalheritageinShaanxiProvincein2016.
几乎所有中国菜的英文翻译,一定要收藏备用!
欢迎来到中国美食的精彩世界,这里汇集了丰富多样的菜肴,让你的味蕾在世界各地都能寻找到家的味道。从香脆可口的北京烤鸭(PekingRoastDuck</)到麻辣鲜香的辣子鸡丁(sautedicedchickenwithhotpeppers</),让我们一起探索这个琳琅满目的菜单。
面食糕点,如细滑的肉丝汤面(noodleswithpork/chicken</)和精致的龙须面(finenoodleswithshreddedchicken</),还有中秋必备的月饼(mooncake</)和圆润的汤圆(riceglueball</),每一口都是温暖的回忆。
点心甜品</方面,有蛋饼、皮蛋和咸鸭蛋,豆浆和稀饭唤起清晨的活力,白饭和油饭是家常的温馨。糯米饭、卤肉饭和蛋炒饭,还有地瓜粥和馄饨面,每一口都是乡愁的味道。而麻辣面、麻酱面、鸭肉面和鳝鱼面等,让人回味无穷。
冰品方面,绵绵冰、麦角冰和地瓜冰带来夏日清凉,红豆牛奶冰、八宝冰和豆花则是甜品中的佳选。果汁方面,甘蔗汁、酸梅汁和杨桃汁,还有那杯清新的青草茶,为每一餐增添风味。
而对于热辣爱好者,SpicyHot类别中有鸡沙拉、炸虾、炸蚝、炒鱿鱼和香煎海参,还有西式牛排和经典的北京烤鸭腿。而各式海鲜汤如龙虾干烧伊面、海鲜捞面,以及虾仁炒饭和咸鱼鸡粒炒饭,都是海鲜控的不二之选。
海鲜大餐里,法式咖喱龙虾、芝士龙虾和特色海鲜,都是海鲜宴的亮点。虾鲜鱿贝类菜肴如虾饺、炒鱿鱼和海鲜炒面,让人垂涎三尺。鱼类菜品,如清蒸、红烧,搭配鱼丸汤和鳕鱼,口感丰富。
蔬菜类中,脆皮炸鸡和红烧石岐项鸽,每一口都是新鲜与口感的完美结合。猪肉类的酸甜咕噜肉和经典的煲仔菜,让人回味无穷。至于素食,豪油冬菇和上汤水饺,让人在忙碌的生活中找到心灵的慰藉。
从炒粉面饭的丰富选择,如龙虾炒面和丝苗白饭,到甜品如雪哈红莲和椰汁炖雪哈,每一口都能满足你的味蕾。厨师精心挑选的酸甜咕噜肉和京都骨等,让人在品尝中感受中国传统烹饪的艺术。
当然,这只是中国美食的冰山一角,每一道菜都承载着深厚的文化底蕴。不论是地道的家常菜,还是国际化的创新融合,中国菜的英文翻译都值得你收藏。记住,翻译时不仅要注重原料,还要注重烹饪工艺,让世界都能感受到中国美食的魅力。
英文美食百科全书简介翻译:英文美食?
英文美食百科全书简介翻译与解析
本文将深入探讨英文美食的世界,不仅提供内蒙美食的英文简介,还有北京烤鸭、西安羊肉泡馍等传统美食的英文介绍。让我们一起探索这些美食的文化内涵和英文表达。
内蒙美食英文简介
内蒙古,这个拥有独特自然风光和悠久历史的地区,其旅游景点丰富,其中的美食也引人入胜。内蒙古的特色,如烤全羊,是蒙古民族的标志,用上等羊肉精心腌制,外焦里嫩,是蒙古美食中的瑰宝。
中国各地美食的英文介绍
北京烤鸭:PekingRoastDuck,是中国北京的标志性菜肴,英文名体现了其独特的烹饪技术。
西安羊肉泡馍:RiceNoodlesSoakedinLambSoup,是陕西美食的代表,羊肉的浓郁与面条的软滑完美结合。
重庆麻婆豆腐:MapoTofu,以其麻辣鲜香和色彩斑斓而闻名,深受喜爱。
除了地方特色,中国的饺子(Dumplings)和烙馍(LàoMóu)也是地道的美食,如蒸饺的FlourWraps与搭配黑胡椒的RussianSausage,都体现了中国饮食的多样性和魅力。
总结
西安美食英文介绍带翻译
**1."OilSplashedNoodles"**
Theoilsplashednoodlescanindeed震撼one'simagination,especiallyforthosefromthesouth,astheymightfinditchallengingtoknowhowtoattackthesedishes.Thenoodles,aswideandlongasabelt,canfillanentirebowlontheirown,andthebowlitselfisaslargeasabasin.Seeingthismightevokeasenseofdespair,buttheflavorisundeniablyexcellent.
**2."FansandLambBlood"**
FansandlambbloodisaauthenticlocalsnackinXi'an.Thelambbloodistender,smooth,andsoft,offeringapleasantandspicytasteuponentry.Thedishencapsulatesthecharacteristicsofbeingspicy,hot,salty,aromatic,andtenderallinone.Consumersoftenraveaboutitafterameal.Moreover,itcanalsobesoakedwithbread,makingitaparticularlyappealingchoice,especiallyringthewinterseasonforitswarmingandstomach-warmingproperties.
**3."ShaanxiColdNoodles"**
Shaanxicoldnoodlesareatraditionaldelicacyandarecountedamongthetopsnacks.Theyarepredominantlymadefromwheatflour,thoughvariationsusingriceflourorotherstarchesexist.Typicallyservedcoldwithvarioussauces,thesenoodlescomeinmanytypes,eachwithitsdistinctpreparationmethodanduniqueflavorprofile.
求5道中国传统美食的英文翻译(正确的翻译)
mpling或jiaozi(饺子)rice-pudding(粽子),ricecake(年糕),steamedbread、momo(馒头),noodle(面条),baozi包子,像包子饺子,很多老外就直接这样讲的,谁让他们国家没这东西的,慢慢的,咱要让老外不再讲mpling,直接说jiaozi,哈哈,希望你能满意此答案
介绍世界各地美食的英语作文
DUMPLING饺子
Jiaozi(chineseDumpling)isatraditionalchinesefood,whichisessentionringholidaysinnorthernchina.Chinesemplingbecomesoneofthemostwidelylovefoodinchina.
Chinesemplingisoneofthemostimportantfoodsinchinesenewyear.Sincetheshapeofchinesemplingissimilartoancientchinesegoldorsilieringots,theysymbolizewealth.Traditional,themembersofafamilygettogetertomakemplingsringtheNewYear'sEve.Theymayhideacoininoneofthemplings.ThepersonwhofindsthecoinwilllikelyhaveagoodfortuneintheNewYear.Chinesemplingisalsopopularinotherchineseholidaysorfestivals,soitispartofthechinesecultureortraditional.
Chinesemplingisadeliciousfood.Youcanmakeavarietyofchinesemplingsusingdifferentfillingbasedonyourtasteandhowvariousingredientsmixedtogetherbyyou.
Makingmplingisreallyteamwork.Usuallyallfamilymemberswilljointhework.Somepeoplestartetomakeplingwhentheywerekidsinthefamily,somostchineseknowhowtomakempling.
Manyforeignersarefoundofmplingandinterestedinmakingmpling.Theyareverygladtojointhework.
昆明小吃英文介绍
中式早点
烧饼Clayovenrolls
油条Friedbreadstick
韭菜盒Friedleekmplings
水饺Boiledmplings
蒸饺Steamedmplings
馒头Steamedbuns
割包Steamedsandwich
饭团Riceandvegetableroll
蛋饼Eggcakes
皮蛋100-yearegg
咸鸭蛋Saltedckegg
豆浆Soybeanmilk
饭类
稀饭Riceporridge
白饭Plainwhiterice
油饭Glutinousoilrice
糯米饭Glutinousrice
卤肉饭Braisedporkrice
蛋炒饭Friedricewithegg
地瓜粥Sweetpotatocongee
面类
馄饨面Wonton&noodles
刀削面Slicednoodles
麻辣面Spicyhotnoodles
麻酱面Sesamepastenoodles
鸭肉面Duckwithnoodles
鳝鱼面Eelnoodles
乌龙面Seafoodnoodles
榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgreennoodles
牡蛎细面Oysterthinnoodles
板条Flatnoodles
米粉Ricenoodles
炒米粉Friedricenoodles
冬粉Greenbeannoodle
汤类
鱼丸汤Fishballsoup
贡丸汤Meatballsoup
蛋花汤Egg&vegetablesoup
蛤蜊汤Clamssoup
牡蛎汤Oystersoup
紫菜汤Seaweedsoup
酸辣汤Sweet&soursoup
馄饨汤Wontonsoup
猪肠汤Porkintestinesoup
肉羹汤Porkthicksoup
鱿鱼汤Squidsoup
花枝羹Squidthicksoup
甜点
爱玉Vegetariangelatin
糖葫芦Tomatoesonsticks
长寿桃LongevityPeaches
芝麻球Glutinousricesesameballs
麻花Hempflowers
双胞胎Horsehooves
冰类
绵绵冰Meinmeinice
麦角冰Oatmealice
地瓜冰Sweetpotatoice
红豆牛奶冰Redbeanwithmilkice
八宝冰Eighttreasuresice
豆花Tofupudding
果汁
甘蔗汁Sugarcanejuice
酸梅汁Plumjuice
杨桃汁Starfruitjuice
青草茶Herbjuice
点心
牡蛎煎Oysteromelet
臭豆腐Stinkytofu(Smellytofu)
油豆腐Oilybeancurd
麻辣豆腐Spicyhotbeancurd
虾片Prawncracker
虾球Shrimpballs
春卷Springrolls
蛋卷Chickenrolls
碗糕Saltyricepudding
筒仔米糕Ricetubepudding
红豆糕Redbeancake
绿豆糕Beanpastecake
糯米糕Glutinousricecakes
萝卜糕Friedwhiteradishpatty
芋头糕Tarocake
肉圆TaiwaneseMeatballs
水晶饺Pyramidmplings
肉丸Rice-meatmplings
豆干Driedtofu
其他
当归鸭Angelicack
槟榔Betelnut
火锅Hotpot